Σαρλότ εναντίον ΤάμπαΣαρλότ εναντίον Τάμπα | Πίστωση: Εικονογραφήσεις: Steve Brodner Γιατί η Σαρλότ κυβερνά το ανώτατο
Το 1791, ο Πρόεδρος Τζορτζ Ουάσινγκτον ήρθε να επισκεφτεί το Σαρλότ - μια πόλη τόσο μικρή και μικρή που δεν είχε ακόμη ταχυδρομείο. Αφού έφυγε, έγραψε στο ημερολόγιό του ότι ο Σαρλότ ήταν ένα «ασήμαντο μέρος».
Έχουμε ένα τσιπ στον ώμο μας για αυτό για 221 χρόνια.
Η πόλη μας δεν έχει τη μαγευτική γοητεία της Σαβάννας ή του Τσάρλεστον. Η σερβιτόρα σας μπορεί να σας αποκαλεί «μέλι», αλλά μπορεί επίσης να εργάζεται στο MBA της. Η Charlotte χτίστηκε στη διασταύρωση δύο εμπορικών διαδρομών ιθαγενών της Αμερικής, και από την πρώτη ημέρα έχουμε συζητήσει για τις επιχειρήσεις: βαμβάκι, υφάσματα και τώρα τραπεζικές συναλλαγές. Είμαστε ATM της Αμερικής. Και όταν πρόκειται για προσφορές, παίζουμε σκληρά. όταν βασικοί υπάλληλοι της Bank of America έπαιξαν ξανά και πάνω, ο πρώην διευθύνων σύμβουλος Hugh McColl θα τους απονέμει κρυστάλλινες χειροβομβίδες.
Με άλλα λόγια, το Σαρλότ είναι το ιδανικό σημείο για μια πολιτική συνέλευση.
Οι Δημοκρατικοί έρχονται σε μια πόλη όπου δεν έχει σημασία από πού ήσασταν ή το πατρικό όνομα της γιαγιάς σας. Αν δουλεύεις σκληρά και μπαίνεις, ανεβαίνεις. Αυτό ισχύει για τον Μπίλι Γκράχαμ, ο οποίος μεγάλωσε σε μια γαλακτοκομική φάρμα εδώ και έγινε ιεροκήρυκας της Αμερικής. ήταν αλήθεια για τον Harvey B. Gantt, που ενσωμάτωσε το Πανεπιστήμιο Clemson, μετακόμισε εδώ ως αρχιτέκτονας και έγινε ο πρώτος μαύρος δήμαρχος του Σαρλότ.
Με την πάροδο των ετών, έχουμε μεγαλώσει στα μεγάλα britches που επιλέξαμε για τον εαυτό μας. Έχουμε λάβει skyboxes NFL και καταλύματα πέντε αστέρων και στόλους του «Beemers», μετά από μια κουραστική μέρα στους πύργους γραφείων. Αγαπάμε, επίσης, το NASCAR και την υπέρ πάλη και τα κρύα κουτιά του Bud από το κάτω μέρος του ψυγείου.
Όπως και η Τάμπα, πλην οι Γιάνκηι και οι αλλιγάτορες.
Προσθήκη με αφαίρεση.
Γιατί η Τάμπα παίρνει το κέικ
Ακόμα και άνθρωποι που έχουν ζήσει στην Τάμπα για γενιές δεν είναι σίγουροι τι σημαίνει το όνομα της πόλης. Μπορεί να προέρχεται από μια ινδική λέξη, «itimpi», που σημαίνει «κοντά της». (Κοντά σε τι;) Άλλοι λένε ότι η Τάμπα σημαίνει «μπαστούνια της φωτιάς» ή «ένα μέρος για να μαζέψουν ραβδιά».
Μετά από πολλά χρόνια εδώ, πιστεύω ότι η Τάμπα σημαίνει όχι ένα πράγμα αλλά πολλά πράγματα. Σημαίνει «δελφίνια εμφιάλωσης που σχηματίζουν κοιλότητα σε απαλό νερό κόλπων». Σημαίνει «πολλούς μιναρέδες», τα εμβληματικά αρχιτεκτονικά χαρακτηριστικά του παλιού Tampa Bay Hotel. Σημαίνει 'υπέροχες παραλίες, αλλά φύγετε νωρίς γιατί η κίνηση μπορεί να είναι απαίσια.'
Η Τάμπα σημαίνει «δοκιμάστε τη σαλάτα του 1905 στην Κολούμπια». Σημαίνει «θέατρο Broadway στο Straz». Σημαίνει «μια πλαστή εισβολή από πειρατές κάθε Ιανουάριο». Σημαίνει «πύλη προς το St. Pete, το οποίο είναι πραγματικά hipper από ό, τι νομίζετε». Σημαίνει «αποφασισμένη γυναίκα κυνηγός-συλλέκτη με τσάντα Nordstrom».
Σημαίνει 'ειλικρινά, αρκετά ζεστό τον Αύγουστο.'
Το Tampa σημαίνει «μεγάλοι άντρες που παίζουν παιχνίδια», με τους Bucs, Lightning και Rays να μας διασκεδάζουν όλο το χρόνο. Το Tampa σημαίνει «γεύση της Κούβας», «αξίες του Midwest» και «φιλικότητα του Νότου». Σημαίνει «είχα κάποια προβλήματα στο Βορρά, οπότε ξεκινώ από εδώ».
Όταν οι αρχαίοι έλεγαν «Τάμπα», σίγουρα θα έπρεπε επίσης να σήμαινε «όχι ένα κακό μέρος για τους Ρεπουμπλικάνους, παρόλο που οι Δημοκρατικοί τους ξεπερνούσαν». Η περιοχή του Tampa Bay έχει δημιουργήσει δύο κυβερνήτες GOP από το 1987. Και φιλοξενεί τη βάση αεροπορικής βάσης MacDill - όχι ακριβώς μια ατμόσφαιρα μποέμ φιλελευθερισμού. Ακόμα και οι μανάτες εδώ φαίνεται να κολυμπούν λίγο προς τα δεξιά.
Η πιο ακριβής μετάφραση της λέξης Τάμπα, αν με ρωτήσετε;
'Λίγο πιο ωραίο από το Σαρλότ.'