Πώς η Yesenia Ayala, η Anita στο «West Side Story» του Broadway, βρήκε το πόδι της ως ερμηνευτής Latinx



Η Yesenia Ayala υπήρξε ξεχωριστή χορεύτρια συνόλου από το ντεμπούτο της στο Broadway το 2017 . Τώρα, βγαίνει από τη χορωδία, παίζει Anita στονέος Ιστορία West Side αναβίωσηστον Μεγάλο Λευκό Τρόπο.



Είναι η εκπλήρωση ενός ονείρου που φάνηκε πολύ μακριά από το σαλόνι της παιδικής της ηλικίας στην Gastonia, NC. «Δεν υπάρχουν πολλοί ρόλοι της Λατίνας, ειδικά εκείνοι που χορεύουν και τους έχουν τόσο βάθος», λέει, κάνοντας λίγο δακρυγόνα. «Είναι τιμή και προνόμιο να μπαίνεις σε αυτά τα παπούτσια. Η Ανίτα είναι ένας όμορφος χαρακτήρας. '


Αλλαγή χορογραφίας

Η Ayala δεν είναι ξένη Ιστορία West Side. Ήταν μέρος δύο εταιρειών περιοδείας της παράστασης και θα παίξει ένα κορίτσι Shark στην ταινία του Steven Spielberg, που θα προβληθεί στις αίθουσες τον Δεκέμβριο.





Το αστέρι της στο Μπρόντγουεϊ είναι μέρος ενός ιδιαίτερα ειδήμου WSS παραγωγή. Αυτή η αναβίωση σηματοδοτεί την πρώτη φορά που μια έκδοση του Broadway της παράστασης δεν θα περιλαμβάνει την αυθεντική χορογραφία Jerome Robbins, αλλά περιλαμβάνει νέους χορούς από τη μινιμαλιστική βελγική χορογράφο Anne Teresa De Keersmaeker. Άνοιξε στις 20 Φεβρουαρίου στο Broadway Theatre στη Νέα Υόρκη, η παράσταση παραλείπει επίσης το τραγούδι 'I Feel Pretty' και το μπαλέτο 'Somwhere', επιτρέποντάς του να τρέχει χωρίς διακοπή. Και διαθέτει πολλά άλλα στοιχεία WSS Το κοινό δεν έχει ξαναδεί ποτέ, συμπεριλαμβανομένων κάμερας επί σκηνής, που ελιγμένοι από ορισμένα μέλη του ηθοποιού 50 ατόμων.

Ο σκηνοθέτης Ivo van Hove είπε ότι στοχεύει να κάνει την παράσταση, η οποία έκανε πρεμιέρα στο Broadway το 1957, σχετική στον 21ο αιώνα. «Νομίζω ότι θα είναι ενδιαφέρον», λέει η Ayala. «Θα κάνει τους ανθρώπους να σκεφτούν τη χορογραφία και τι μπορεί να πει».



Κουιν Γουάρτον

Γίνοντας Anita

Η Ayala, που δεν είχε εργαστεί ποτέ με τον De Keersmaeker πριν από αυτήν την παραγωγή, ασχολήθηκε με την αναβίωση τον Δεκέμβριο του 2018. Ήταν μέρος ενός εργαστηρίου χορού πριν από το Broadway, το οποίο περιέγραψε ως «boot camp» για το στυλ του De Keersmaeker. Ήταν ένας τρόπος για τον χορογράφο να δει τι μπορεί να φέρει η Ayala στο τραπέζι χρησιμοποιώντας τις φράσεις της. «Θα μας έδινε ορισμένες οδηγίες», θυμάται η Ayala. «Ήταν περισσότερο για την εξερεύνηση του κινήματός της».

Αρχικά, η Ayala προσφέρθηκε ρόλος ως ένα από τα κορίτσια του Shark, και δέχτηκε ευτυχώς. «Ο συνδυασμός της διαίσθησης και της νοημοσύνης της Yesenia, και η εμπειρία της τόσο στο μπαλέτο όσο και στο Μπρόντγουεϊ, ήταν ένα μεγάλο πλεονέκτημα για αυτήν τη διαδικασία», λέει η De Keersmaeker. «Είναι μια πρόκληση να βρούμε μια αναπαράσταση που σέβεται αυτήν τη διαχρονική ιστορία, ενώ ταυτόχρονα ανοίγει μια σύγχρονη αντίληψη σχέσεων μεταξύ ανδρών και γυναικών σε αυτήν την κοινότητα Latinx».



Λίγους μήνες αργότερα, η Ayala ήταν στη μέση της πρόβας για το WSS ταινία όταν κλήθηκε πίσω στην ακρόαση για την Anita στην παραγωγή του Broadway. Στη συνέχεια, κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων, ανακάλυψε ότι είχε προσγειωθεί ο ρόλος - πράγμα που σήμαινε ότι περιβαλλόταν από καλλιτέχνες που κατάλαβαν ακριβώς πώς ένιωσε. «Ήμουν απολύτως ενθουσιασμένος γι 'αυτήν», λέει η Ariana DeBose, η τριπλή απειλή του Broadway που παίζει την Anita στη νέα ταινία. «Αν θυμάμαι σωστά, είχαμε μια πολύ κοριτσίστικη στιγμή για χαρά!»

Ανακαλύπτοντας ένα πάθος

Η Ayala πήρε έναν κυκλικό δρόμο προς εκείνη τη στιγμή. Γεννήθηκε στο Teaneck της Νέας Υόρκης και μετακόμισε στη Gastonia (λίγο έξω από το Charlotte) όταν ήταν 4. Στα 5, ο θείος της, που ζούσε με την οικογένειά της, πρότεινε μαθήματα χορού. «Παρατήρησε ότι πάντα σηκώθηκα και χόρευα κατά τη διάρκεια εμπορικών διαλειμμάτων ενώ παρακολουθούσαμε τηλεόραση», λέει η Ayala.

Ως παιδί που παίρνει μπαλέτο, βρύση, τζαζ και μοντέρνα στο Gaston Dance Theatre, η Ayala ήταν εμμονή με μιούζικαλ ταινιών, όπως Γεια σας, Ντόλυ !, Καμπαρέ , και φυσικά WSS . «Πάντα πήγαινα στο κατάστημα βίντεο και ένιωθα ότι ήμουν ο μόνος που νοικιάζω από την ενότητα« Μουσικό »», θυμάται. Βλέποντας την «Αμερική» στην οθόνη της τηλεόρασης, η Ayala είδε την Anita ως «το απόλυτο άτομο». Περιέγραψε τη βραβευμένη με Όσκαρ παράσταση της Ρίτα Μόρενο στην αρχική ταινία ως «θαρραλέα», «αγάπη» και «φλογερή». «Είδα τον εαυτό μου σε αυτό, ειδικά ως Λατίνα».

Για λίγο, η Αγάλα αισθάνθηκε εκτός θέσης στη Γαστόνια. «Δεν είδα πραγματικά Ισπανόφωνους παιδιά μέχρι που ήμουν στο λύκειο», θυμάται. Αντ 'αυτού, ταυτίστηκε με ηθοποιούς Λατίξ, όπως η Moreno και η Chita Rivera, η αρχική Anita στο Broadway.

Η Ayala κατέληξε να εγγραφεί στο Πανεπιστήμιο της Ανατολικής Καρολίνας ως μάθημα βιολογίας. «Μου άρεσε πολύ η επιστήμη και το ήμουν πολύ καλό στο σχολείο», λέει για την απόφασή της. «Νόμιζα ότι θα πήγαινα σε ιατρική σχολή κάποια στιγμή». Αλλά αφού πήρε μερικά εξωσχολικά μαθήματα χορού για να συνεχίσει την εκπαίδευσή της, δαγκώθηκε ξανά από το σφάλμα του θεάτρου. Η Ayala έκανε ακρόαση για το πρόγραμμα δράσης του σχολείου της και έγινε δεκτή.

Ήταν, όπως θυμάται, μια «στιγμή κρίσης». Η Ayala είναι Αμερικανίδα πρώτης γενιάς και οι Κολομβιανοί γονείς της είχαν ορισμένες προσδοκίες για αυτήν και τον αδερφό της. «Ήταν αυτό το κλισέ του« Πρέπει να είμαι δικηγόρος, πρέπει να είμαι γιατρός », λέει η Ayala. Τελικά όμως, οι γονείς της ήρθαν κοντά. «Τελικά, έμοιαζαν,« Λοιπόν, αν αυτό θέλετε να κάνετε και αυτό θα σας κάνει να χαίρεστε, τότε κάντε το. » '

Κουιν Γουάρτον

Κράτηση (και Κράτηση και Κράτηση)

Ακολούθησε σύντομα η θεατρική επιτυχία, με επαγγελματικές δουλειές εκτός Broadway και ως χορευτική αρκούδα στο Radio City Χριστουγεννιάτικο θεαματικό. 2017 ο Τσάρλι και το εργοστάσιο σοκολάτας σηματοδότησε το ντεμπούτο του Ayala's Broadway. 2018 Στροβιλοδρόμιο Η αναβίωση ήρθε μετά. Εκεί συνάντησε τον χορογράφο Justin Peck, ο οποίος της ζήτησε να συμμετάσχει σε εργαστήριο χορού για το Spielberg's Ιστορία West Side ταινία, η οποία οδήγησε στον ρόλο της ως κορίτσι Shark. Και τώρα, είναι η Anita στο Broadway.

Η σκηνική παραγωγή παρουσιάζει μια μοναδική πρόκληση για την Ayala, καθώς δημιουργεί τη δική της εκδοχή ενός ήδη καθιερωμένου και πολυπόθητου ρόλου. «Είναι σίγουρα συντριπτικό», λέει. «Αλλά γνωρίζοντας ότι είναι τόσο διαφορετική λήψη και συστροφή σε ένα κλασικό, νιώθω ότι μπορώ να το προσεγγίσω ως νέο».

Παρόλο που δεν έχει την ευκαιρία να μιλήσει με τον Moreno (που παίζει τον Valentine στην ταινία) για να κατοικήσει την Anita, πήρε κάποια στιγμή έναν με τον Chita Rivera όταν ένας ζωντανός θρύλος επισκέφτηκε το σετ μια μέρα. «Νομίζω ότι είπα,« Έχω μόνο μεγάλα παπούτσια για να γεμίσω », θυμάται η Ayala. «Και είπε,« Όχι, όχι. Δεν έχετε παπούτσια για να γεμίσετε. Γεμίζετε τα δικά σας παπούτσια και το κάνετε δικό σας. ' '

Ο DeBose είχε επίσης συμβουλές για το ανερχόμενο αστέρι. «Της είπα,« Ακολουθήστε τα ένστικτά σας. Δεν θα σας οδηγήσουν ποτέ λάθος ', λέει ο DeBose. «Η Ανίτα δεν είναι παρά αγάπη. Προχωρήστε με αυτό, και η έκδοση του χαρακτήρα σας θα πετάξει. '