Ρικ ΜπραγκΠίστωση: John CuenoΚάποιος έπρεπε να με προειδοποιήσει για το τρίτο Lucky Dog.
Κάποιος θα έπρεπε να με σώσει από αυτό το καρναβάλι εδώ και πολύ καιρό, σε εκείνη την καταρρέουσα γωνιά του δρόμου. Θα έπρεπε απλώς να το χαστούκισαν από το χέρι μου και με οδήγησαν πίσω στο παλιό ξενοδοχείο Pontchartrain για διττανθρακικό άλας και παρέμβαση.
Αλλά μερικές φορές οι άνθρωποι δεν δείχνουν καλή αίσθηση όταν οι μεγάλοι πλωτήρες αρχίζουν να κατεβαίνουν την υπέροχη λεωφόρο του Αγίου Καρόλου ή μέσα από τη συνοικία. Ξεχνούν τις λεπτές φύσεις τους, και μερικές φορές το παντελόνι.
Όταν ήμουν αγόρι, μου άρεσαν οι ιστορίες του καρναβαλιού Νέα Ορλεάνη , αγαπημένες φωτογραφίες στα βιβλία της ιστορίας των περίτεχνων πλωτών φωτισμένων από πλήθος φλαμπέ φορέων, τα κοστούμια των γλεντζέδων κομμένα και κομμένα από άλλη εποχή. Θα μπορούσατε σχεδόν να ακούσετε τη μουσική που βγαίνει από τη σελίδα.
Ανυπομονούσα να το δω, μέχρι που άκουσα τις μπάντες και στάθηκα σε ένα ντους από χάντρες. Δεν υπάρχει τίποτα σαν αυτό, μου είπαν οι άνθρωποι. Πήγαινε στη Ζουλού, είπαν. Βάλτε μια καρύδα. Απορρίψτε την αξιοπρέπεια σας και κραυγή, 'Ρίξε με κάτι, κύριε!' Απολαύστε την ανεξέλεγκτη περίσσεια λίπους Τρίτης και ξυπνήστε, νοσταλγία απόλυση και αφυδάτωση, και να μουτζουρωθεί την Τετάρτη Ash.
«Αλλά δεν είμαι καθολικός», είπα.
Μου είπαν ότι ήταν λίγο σαν την Ημέρα του Αγίου Πάτρικ.
'Όλοι οι Ιρλανδοί;' Είπα. Ναι, είπαν.
Αλλά θα έπρεπε να με έχουν προειδοποιήσει για ... πράγματα. Θα έπρεπε να μου έχουν πει για χάντρες. Θα έπρεπε να μου έχουν πει ότι 32 πλωτήρες θα σας περάσουν και δεν θα κοιτάξει κανείς μια ψυχή, γιατί ως ένας ενήλικας, κάπως μη γραπτός άνθρωπος, είστε πολύ κάτω από τη λίστα των στόχων. Βαθμολογείτε πίσω από όλες τις γυναίκες όλων των ειδών, όλους τους παππούδες στις σκάλες με δίχτυα και κάλτσες συμπίεσης με γόνατο, όλα τα παιδιά, όλοι οι άνδρες στα καπέλα του Δρ Seuss (επειδή δεν μπορούσατε να γλιστρήσετε αρκετά για ένα καπέλο Dr. Seuss, ακόμα κι αν δεν είχατε μεγαλώσει την Εκκλησιαστική Αγιότητα), και τα άκρα των δέντρων. Οι ζωντανές βελανιδιές θα πιάσουν περισσότερες χάντρες από εσάς.
Στη συνέχεια, τη συγκεκριμένη στιγμή που έχετε σταματήσει, τη στιγμή που θα σταματήσετε να προσέχετε, κάποιος θα σας χτυπήσει στο πρόσωπο με μια σειρά τεχνητών μαργαριταριών 6 ποδιών που κατασκευάζονται στη Μαλαισία για 13 δολάρια τον τόνο ή σχεδόν θα βάλει το βλέμμα σας με ένα ντους από μοβ διπλό αλουμίνιο. Και το περίεργο είναι ότι θα είστε ευγνώμονες. Θα πηδήξετε μια γλυκιά κυρία σε ένα σκούτερ Rascal για ένα πλαστικό κύπελλο.
Θα έπρεπε να μου έχουν πει για την κυκλοφορία και για την ειδική αλχημεία της Νέας Ορλεάνης που ονομάζεται «διαδρομές παρέλασης», οι οποίες φαίνεται να έχουν σχεδιαστεί από αστρολόγους και μπορούν να αναφερθούν σε μια απλή γραμμή: «Μην προσπαθήσετε να πάτε πουθενά». Θα έπρεπε να μου είπαν, αν ήθελα κρατήσεις στα αγαπημένα μου εστιατόρια για την εβδομάδα του καρναβαλιού, να τις κάνω στο Lundi Gras… του 1943.
Γι 'αυτό - πεινασμένοι, λανθάνοντες και χαστούκια ανόητοι - με παρασύρθηκαν από το καροτσάκι Lucky Dogs, από την μυρωδιά τσίλι, μουστάρδας και κρεμμυδιού, και γιατί είχα άλλο, και ... Είχα σταματήσει να πίνω, και υποθέτω ότι έπρεπε να κάνω κάτι πολύ, για να ανήκω.
Όταν το κάνω πίσω, και η Νέα Ορλεάνη με καλεί πάντα πίσω, θα κόψω τον εαυτό μου μετά από ένα, και θα είμαι ελαφρύτερος, για να είμαι ανόητος. Θα πάρω τον εαυτό μου μια σκάλα και ένα ηλίθιο καπέλο… και γυαλιά, σε περίπτωση που η προσοχή μου παραμείνει. Δεν περιμένω να κάνω πολύ καλύτερα, αλλά θα ήθελα να χτυπήσω τα δέντρα.
RICK & apos; S ΝΕΟΤΕΡΟ ΒΙΒΛΙΟ: My Southern Journey: True Stories from the Heart of the South, 26,99 $. amazon.com