Ένα δωμάτιο γεμάτο ηθοποιούς δίνει στον θεατρικό συγγραφέα Ntozake Shange μια όρθια επευφημία. Είναι η τελευταία ημέρα των γυρισμάτων για την προσαρμογή του βραβευμένου έργου του Shange από τον Tyler Perry, για χρωματιστά κορίτσια που θεωρούσαν αυτοκτονία όταν το ουράνιο τόξο είναι enuf και το καστ και το πλήρωμα αποτίουν φόρο τιμής στο Avatar Studio του Μανχάταν. Τα χειροκροτήματα τους γεμίζουν κάθε γωνιά του χώρου στον οποίο έχουν συγκεντρωθεί για μια τελευταία κλήση. Η 62χρονη ποιήτρια και συγγραφέας φαίνεται ταπεινωμένη καθώς απαντά με σεβασμό. Συγχαίρει τις ηθοποιούς για το έργο τους και εκφράζει την ειλικρινή ευγνωμοσύνη της για τη συμμετοχή τους στην ταινία. Ήταν μαγικό, είπε η Kerry Washington, μια από τις κορυφαίες κυρίες της ταινίας. Απλά θυμάμαι που με κάνει να θέλω να κλάψω. Ήταν η τελευταία στιγμή της συντροφικότητάς μας. Και ω, τι στιγμή ήταν. Το σπερματικό έργο του Shange, τώρα στα θέατρα, συγκέντρωσε αυτό που μπορεί να είναι το καλύτερο σύνολο του Black Hollywood. Εκτός από την Ουάσινγκτον, η Loretta Devine, η Kimberly Elise, η Whoopi Goldberg, η Janet Jackson, η Thandie Newton, η Phylicia Rashad, η Anika Noni Rose και η Tessa Thompson παίρνουν πρωταγωνιστές στην ταινία. (Η Macy Gray, σε κεντρικό ρόλο καμέου, αφήνει το κοινό να συγκλονίζεται από την σκηνή της που κλέβει τη σκηνή.) Και αυτό είναι μόνο οι γυναίκες. Ο Michael Ealy, ο Omari Hardwick, ο Hill Harper, ο Khalil Kain και ο Richard Lawson ολοκληρώνουν την παραγωγή όλων των αστέρων, η οποία επικουρείται από τον άντρα της εποχής του Χόλιγουντ: Tyler Perry. Στο επίκεντρο όλων αυτών των τυφλών, ο Perry στοχεύει να κάνει δικαιοσύνη στο αγαπημένο παιχνίδι, που πρωτοστατήθηκε στη Νέα Υόρκη στα μέσα της δεκαετίας του 1970. Έχει πολλά να αποδείξει. Αντιμετωπίζει κριτική σε ολόκληρη την καριέρα του, κυρίως από τον Spike Lee, ο οποίος έχει υπονοήσει ότι η δουλειά του Perry είναι συνώνυμο και ζαχαροπλαστείο. Ο Perry είπε πρόσφατα σε ένα ζωντανό κοινό ότι ο Lee πρέπει να κάνει το σωστό και να αφήσει μόνος μου. Αλλά αφού ανακοινώθηκε ότι ο άντρας πίσω από τη Madea σκηνοθέτησε την ταινία του εικονικού έργου, έριξε κριτική από κάθε τρίμηνο, συμπεριλαμβανομένων των The New Yorker και blogs ψυχαγωγίας, τα οποία αμφισβήτησαν την ικανότητά του να ερμηνεύσει ξανά μια ιστορία που έχει χρησιμεύσει ως σωσίβια για τον Black γυναίκες που αναζητούν αδελφότητα. Μπορεί ένας αδελφός να πάρει κάποια αγάπη; ΠΟΤΕΤΙΚΗ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ Πριν από τριάντα τέσσερα χρόνια, η βαθιά δουλειά της Σάνγκεν κάλεσε τις γυναίκες στο δημόσιο θέατρο της Νέας Υόρκης για να βιώσει την ισχυρή παραγωγή εκτός Broadway. για τα έγχρωμα κορίτσια ήταν μια απεριόριστη απεικόνιση του τι σημαίνει να είσαι Μαύρη γυναίκα στην Αμερική. Στο έργο, ο Shange αντιμετώπισε τολμηρά θέματα βιασμού, ενδοοικογενειακής βίας και ασυμφωνίας μέσω 20 ποιητικών ποιημάτων που αφηγήθηκαν από επτά ανώνυμες μαύρες γυναίκες, καθεμία από τις οποίες εκπροσωπείται από μια ζωντανή απόχρωση. Από το ντεμπούτο του Broadway του 1976, η ESSENCE έγραψε: Όταν έπεσε η κουρτίνα, οι μαύρες γυναίκες στο κοινό έκλαιγαν ανοιχτά, γιατί στη σκηνή είδαν τελικά μια εικόνα του εαυτού τους που έδειξε όχι μόνο τη δύναμη ή τον θυμό, αλλά και κάποια ευπάθεια και πόνος. Η θεατρική προοπτική των Μαύρων γυναικών δεν θα ήταν ποτέ η ίδια. Το έργο θα συνεχίσει να κερδίζει βραβεία Tony, Obie και Drama Desk καθώς έγινε το ευαγγέλιο της Μαύρης γυναίκας, με τον Shange τον διορισμένο ευαγγελιστή μας, το θέατρο την εκκλησία της, τη σκηνή του άμβωνα της, το κοινό της εκκλησίας της και τον βαθιά αισθητό στίχο, τη Βίβλο της . Το έργο «για χρωματιστά κορίτσια» κυκλοφόρησε κατά τη διάρκεια της χρυσής εποχής της γραφής των Μαύρων γυναικών, εξηγεί η Paula J. Giddings, η καθηγήτρια της Αφροαμερικάνικης μελέτης της Elizabeth A. Woodson 1922 στο Smith College και συγγραφέας του Ida: A Sword Among Lions. Αυτή ήταν μια εποχή του μαύρου πολιτιστικού εθνικισμού. Προσπαθούσαμε να βρούμε την ισορροπία μεταξύ της υπερηφάνειας και του εορτασμού του αγώνα, της επιβίωσής μας, της μαχητικότητας και του γεγονότος ότι υπήρχαν αυτά τα βίαια πράγματα που μας συνέβαλαν στα χέρια εκείνων που επαινέσαμε. Ο Ntozake μας βοήθησε να βρούμε την ισορροπία που χρειαζόταν για να μας κρατήσει ολόκληρους. Λόγω της πλούσιας κληρονομιάς του έργου και των πολυάριθμων ανανεώσεων της σκηνής και της οθόνης σε ολόκληρο τον κόσμο (ο 29χρονος Alfre Woodard πρωταγωνίστησε στην παραγωγή του PBS του 1982), οπαδοί, κριτικοί, celebs και bloggers φοβόταν το χειρότερο όταν ανακοινώθηκε ότι ένας από τους οι πιο σεβαστές θεατρικές εμπειρίες θα ήταν στα χέρια του Perry. Τον περασμένο Απρίλιο, η Νέα Υόρκη έγραψε: Υπάρχει λόγος ανησυχίας σε αυτό: πιθανότατα θα τονίσει τη συναισθηματικότητα της Shange, παρά τη δύναμή της ή τον φεμινιστικό ριζοσπαστισμό της. Ακόμη και η Shange ομολογεί ότι είχε επιφυλάξεις όταν άκουσε ότι ο Perry θα σκηνοθέτησε. Ήμουν παγωμένος στα κομμάτια μου γιατί δεν μου αρέσει η κωμωδία. Ήμουν λίγο επιφυλακτικός, λέει. Αλλά έχω δει την ταινία και είμαι 85 τοις εκατό ευχαριστημένη με αυτήν - και αυτό είναι πολύ! TYLER's TAKE Το 2008 προσεγγίστηκε το Lionsgate με προσαρμογή για χρωματιστά κορίτσια στη μεγάλη οθόνη. Η Nzingha Stewart έπρεπε να σκηνοθετήσει, αλλά στη συνέχεια οι 34th Street Films του Tyler Perry υπέγραψαν για παραγωγή και ζητήθηκε από τον Perry να πατήσει ένα χρόνο αργότερα. (Ο Stewart υπηρετεί τώρα ως εκτελεστικός παραγωγός της ταινίας.) Αρχικά αρνήθηκε, το περιεχόμενο να μείνει στο πίσω κάθισμα ως παραγωγός. Ήξερα πόσο ιερή ήταν η δουλειά του Ntozake σε τόσους πολλούς, εξηγεί. Όμως, ο ήπιος ώθηση να ηγηθεί του έργου από τον πρόεδρο παραγωγής Lionsgate, Mike Paseornek, τελικά άλλαξε γνώμη. Αυτό είναι το πράγμα, λέει ο Perry. Οι άνθρωποι πιστεύουν ότι μπορείτε να κάνετε μόνο ένα πράγμα. Αλλά σκέφτηκα πολύ καιρό για το αν θα μπορούσα πραγματικά να το κάνω αυτό. Αν είχα επιφυλάξεις, θα συνέχιζα να απορρίπτω. Ο Paseornek δεν έχει καμία αμφιβολία ότι το όραμα του Perry θα συντονιστεί με το κοινό. Το μόνο που έχω μάθει να κάνω 11 ταινίες με τον Tyler είναι ότι αψηφά τη βαρύτητα και ποτέ δεν θα στοιχηματίσω εναντίον του, λέει. Ό, τι κάνει, θα είναι εξαιρετικό. Ο Paseornek γνώρισε από πρώτο χέρι την επιρροή του Perry. Κάποτε, ενώ ήταν σε δημόσιο σετ για την ταινία με τον Perry στο Χάρλεμ, παρακολουθούσε ως μια επίδοξη γυναίκα τραγουδίστρια να συνδέει ένα μικρόφωνο με ένα δυνατό ηχείο και στη συνέχεια να σηκώσει ένα τραγούδι, διασφαλίζοντας ότι ο σκηνοθέτης θα μπορούσε να την ακούσει κάθε riff και falsetto. Άλλοι περαστικοί άρχισαν να αγωνίζονται για δική τους ευκαιρία στο αστέρι, αλλά όσο γρήγορα οι πεζοί μετέτρεψαν αυτόν τον δρόμο σε Ερασιτεχνική Νύχτα στον Απόλλωνα, ζήτησαν σιωπή όταν οι κάμερες του Πέρι άρχισαν να κυλούν. Σε όλα μου τα χρόνια παραγωγής ταινιών, δεν έχω δει ποτέ κάτι τέτοιο, λέει ο Paseornek. Δεν χρειαζόταν να κάνουμε ή να πούμε τίποτα όταν ήρθε η ώρα να γυρίσουμε γιατί οι οπαδοί του Perry φρόντιζαν τα πάντα. Οι άνθρωποι έχουν σεβασμό και σεβασμό για το έργο του. Αυτό είναι το θέμα του Perry. Συνδέεται με το κοινό του και καταφέρνει να κάνει μαγεία από τη σκόνη. Φανταστείτε τι μπορεί να κάνει με το χρυσό του Shange. Τα στελέχη της Lionsgate πιστεύουν τόσο πολύ στο έργο που το στούντιο ανέβασε την αρχική ημερομηνία κυκλοφορίας της ταινίας τον Ιανουάριο του 2011 κατά δύο μήνες, ώστε να μπορούσε να γίνει υποψήφιος για το 2011 Academy Award. Σε απάντηση σε αυτήν την ψήφο εμπιστοσύνης, ο Perry μεταδίδει ταπεινά τον έπαινο: Δεν υπήρξε ταινία με ένα καστ μαύρων γυναικών από τότε από το «Περιμένοντας να εκπνεύσει», λέει. Θα ήταν κάτι ιδιαίτερο για αυτές τις εκπληκτικές ηθοποιούς να λάβουν τέτοιου είδους αναγνώριση και γιορτή. ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΑ Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι για τους μονόλογους των έγχρωμων κοριτσιών έχουν προσφέρει σε πολλούς νεοσσούς μια ευκαιρία να λάμψει. Για το αστρικό καστ της προσαρμογής του Perry, τα λόγια του Shange εξακολουθούν να αναπνέουν το πνεύμα τόσο επαγγελματικά όσο και προσωπικά. Δεν πρόκειται για ζητήματα που έχουν επιλυθεί πλήρως. πρόκειται για το πώς παίρνουμε τον μυ για να τα αντιμετωπίσουμε και πόσο καλά μεταδίδουμε τη σοφία στην επόμενη γενιά με μεγαλύτερη επιτυχία και μεγαλύτερη ταχύτητα, λέει ο Thandie Newton, ο οποίος πρωταγωνιστεί ως Tangie, η βασανισμένη, οργισμένη φωτιά που είναι η κυρία στο πορτοκαλί . Τα ζητήματα δεν πρόκειται ποτέ να εξαλειφθούν. Είναι μέρος της ανθρώπινης εμπειρίας. Η ηθοποιός Kimberly Elise μπορεί προσωπικά να βεβαιώσει τη δύναμη του έργου: Λέει ότι ο ρόλος της είχε πραγματικό φόρο. Παίζει τη γήινη κυρία στο Brown, της οποίας ο πόλεμος και ο πατέρας των δύο παιδιών της είναι υπεύθυνος για την τραγωδία του ζευγαριού. Η αλήθεια της ζωής αυτής της γυναίκας ήταν συναισθηματικά βάναυση, λέει. Όταν τελείωσα την παραγωγή, έφυγα εκεί με γκρίζες τρίχες που δεν είχα στο παρελθόν γιατί το σώμα και το πνεύμα μου δεν ήξεραν ότι προσποιούμουν. Παρόλο που το For Colored Girls είναι ξεκάθαρα γυναικείο έργο, το αρσενικό σύνολο εκτελεί το δίκαιο μερίδιο του τεταμένου δράματος: Ο Omari Hardwick, ο οποίος πρωταγωνιστεί ως ο επανειλημμένος σύζυγος της Janet Jackson, λέει ότι ο χαρακτήρας του αποκαλύπτει την ευπάθεια ενός Μαύρου που έχει κολλήσει ανάμεσα στη ζωή που θέλει ζουν και τη ζωή που νομίζει ότι έπρεπε να ζήσει, ενώ ο Μάικλ Έιλι κάνει το αδιανόητο ως ο βετεράνος Beau Willie. Για τον ρόλο του, ο Ealy ενοχλήθηκε τόσο πολύ από τις ενέργειες του χαρακτήρα του που ζήτησε την άδεια της μητέρας του πριν λάβει μέρος. Ο Σίντνεϊ Πουατιέ κάποτε είπε ότι δεν ήθελε ποτέ να αναλάβει κάποιο ρόλο που θα ντρεπόταν οι γονείς του, λέει. Σκέφτηκα τα σκοτεινά μέρη που έπρεπε να πάει ο χαρακτήρας μου και μίλησα με τη μαμά μου για αυτό. Της είπα ότι το μέρος μου δημιουργεί μια μεγαλύτερη συζήτηση για τη διαταραχή του μετατραυματικού στρες. Μου έδωσε την ευλογία της. Οι άντρες του ηθοποιού γρήγορα διαχέουν την κριτική ότι το For Colored Girls είναι δύο ώρες άντρας. Δεν είναι ένα σχόλιο για τους Μαύρους και δεν αδικείται κάθε άνθρωπος στην ταινία, λέει η Ealy. Ως ηθοποιοί είναι δική μας ευθύνη να φέρουμε πολυδιάστατους χαρακτήρες. Εάν δεν βλέπετε τον εαυτό σας στην οθόνη - καλό. Αλλά αν το κάνετε; Πρέπει να είσαι υπεύθυνος για τον εαυτό σου. Ελπίζω ότι έτσι θα προσπαθήσουν οι άνθρωποι να δουν αυτήν την ταινία. Στον τελευταίο όροφο του Pier 59 Studios στο Chelsea Piers της Νέας Υόρκης, οι κυρίες μόλις τελείωσαν το γεύμα που διοργάνωσε ο Perry. Στη συνέχεια είναι η επίσημη φωτογραφία cast. Φορούν πανέμορφα φορέματα που αντιπροσωπεύουν τα χρώματα των ηρωίδων του Shange, οι γυναίκες είναι έτοιμες για κάμερα και βασιλική Υπάρχει μια αγάπη στον αέρα, καθώς ο Σάνγκεγκ τοποθετείται με ένα απλωμένο χέρι που αρπάζει ενστικτωδώς ο Τζάκσον. Στο cue, οι Elise, Goldberg, Rashad, Rose, Newton και Washington σχηματίζουν έναν κύκλο γύρω από τον θεατρικό συγγραφέα, ένα οπτικό ουράνιο τόξο αδελφότητας. Αυτή η ταινία δεν είναι μόνο για χρωματιστά κορίτσια, η Rose αντανακλά αργότερα. Ναι, αυτές είναι ιστορίες για εμάς από εμάς, αλλά ποια γυναίκα δεν έχει επιτρέψει σε έναν άνδρα να την βγάλει έξω; Θέλω αυτή η ταινία να ξυπνήσει τους ανθρώπους στη δύναμη των Μαύρων ηθοποιών. Θέλω οι άνθρωποι να γνωρίζουν ότι υπάρχουν πράγματα που περνούν οι μαύρες γυναίκες που δεν είναι δουλεία ή χιπ χοπ. Θέλω οι άνθρωποι να γνωρίζουν τις Μαύρες γυναίκες ως Αμερικανούς. Και ναι, είναι τρομακτικό να θέλουμε αυτά τα πράγματα, αλλά τα θέλω όλα - για εμάς. Φόρτωση της συσκευής αναπαραγωγής ...
