Μεταβιβασμένα μοτίβα



Η γιαγιά μου αγόρασε τη ραπτομηχανή Singer το 1959 στη Battle Street στην Talladega της Αλαμπάμα και έκανε το μισό ωράριο εκεί κάθε εβδομάδα για ένα μήνα για να διεκδικήσει τα μαθήματα ραπτικής που συνόδευαν την αγορά της. Στα χρόνια που ακολούθησαν, έφτιαξε ρούχα, Πασχαλινά ρούχα, κοστούμια αποκριών και πάρα πολλά φορέματα παράνυμφων για να μετρήσει. Μερικές ήταν οι δικές της εφευρέσεις. Άλλοι προήλθαν από μοτίβα που είχε παραγγείλει από τον κατάλογο του McCall ή ακόμα και από τις σελίδες του Southern Living, κατά την εποχή που το περιοδικό είχε τμήμα μοτίβου. Και όλα κατασκευάστηκαν με κατάλληλες γαλλικές ραφές.



Τελικά, μου πέρασε εκείνο το μπεζ κομμάτι χάλυβα. Ενσωματώθηκε σε ένα τραπέζι με κιτρίνισμα λευκού χρώματος και δύο ορείχαλκο τραβά σε ένα συρτάρι με faux. Επίσης, έριξε μαθήματα ραπτικής.

Όπως παρουσιάστηκαν εδώ οι σχεδιαστές, οι οποίοι έμαθαν την τέχνη τους από τις γυναίκες που ήρθαν μπροστά τους, ονειρευόμουν να μετατρέψω τη ραπτική μου σε καριέρα. Μετά το κολέγιο, απομακρύνθηκα από την Αλαμπάμα για πρώτη φορά στη ζωή μου για να ασχοληθώ με έναν σχεδιαστή μόδας στη Νέα Υόρκη. Το διαμέρισμα ενός υπνοδωματίου που μοιράστηκα με έναν συγκάτοικο στο Upper East Side δεν είχε χώρο για το τεράστιο μηχάνημά μου στα μέσα του αιώνα. Οι γονείς μου μου αγόρασαν μια συμπαγή, κορυφαία ψηφιακή έκδοση με 129 λειτουργίες βελονιών και οθόνη με οπίσθιο φωτισμό. Ο Τραγουδιστής πήγε στο λιμάνι τους.





Ενάμιση χρόνο αργότερα, το χέρι του σύγχρονου μηχανήματος σταμάτησε. Παλέψα με το πλαστικό μπομπίνα, χτύπησα οργισμένα στα κουμπιά ηχητικών σημάτων και συνειδητοποίησα ότι μου έλειπε η απλότητα αυτού του παλιού τραγουδιστή. Ακόμα περισσότερο, μου έλειπε η απλότητα της ζωής στο Νότο.

Όταν επέστρεψα στην Αλαμπάμα, οι γονείς μου με συνάντησαν στη νέα μου ενοικίαση με ένα ρυμουλκούμενο προσαρμοσμένο στο SUV τους. Πίσω από το σκελετό από σφυρήλατο σίδερο και το τυλιγμένο χαλί από γιούτα, υπήρχε: η ραπτομηχανή της γιαγιάς μου. Το έδωσα ένα νέο φινίρισμα παγώνι και ένα σημείο στο σαλόνι μου. Εκείνο το φθινόπωρο, ξεπέρασα 16 φορέματα - περισσότερο από ό, τι είχα βρει χρόνο για όλο αυτό το διάστημα στη Νέα Υόρκη. Και όλοι είχαν άψογες γαλλικές ραφές.



ΤΟ ΝΕΟ ΚΟΜΜΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

Σχεδιαστής: Abbey Glass από Abbey Glass

Τοποθεσία: Ατλάντα



Η πρόκληση
Γυαλί & apos; Αποστολή ήταν να παίξει το φόρμα και να φτιάξει από αυτό το βραδινό φόρεμα που παρουσιάστηκε στο τεύχος Οκτωβρίου 1966 του Southern Living και να το κάνει κολακευτικό για κάθε γυναίκα.

Η έμπνευση
Υπάρχει κάποιο ρομαντισμό και θηλυκότητα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ντύνονται οι γυναίκες της Νότιας, και φαίνεται πάντα να επιστρέφει σε πολλά χρώματα και μια γυναικεία φόρμα. Η γιαγιά μου με δίδαξε πώς να ράβω και με έκανε να εξασκήσω να ράβω ευθείες γραμμές στα υπολείμματα. Κληρονόμησα τη συλλογή της με όμορφα κοστούμια και βραδινά φορέματα, και έχω αναβαθμίσει ακόμη και μερικά για να φορέσω για επίσημες εκδηλώσεις ».

Τα αποτελέσματα
«Αυτό το βλέμμα χτυπά τη σωστή χορδή μεταξύ vintage και μοντέρνου και είναι εξαιρετικό για γυναίκες κάθε ηλικίας. Έκανα μικρές αλλαγές στο σχεδιασμό, όπως επιπλέον φούστα στη φούστα και περισσότερη δομή στο μπούστο για να βελτιώσω την εφαρμογή. Λατρεύω επίσης αυτό το ιδιότροπο μοτίβο και το λαμπερό σκούρο ρουζ ύφασμα, επειδή γίνεται όλο και πιο απαλό. '

Να έχω το στυλ
Το φόρεμα Magnolia, 695 $ abbey-glass.com . Ανατέθηκε από Southern Living

Η ΝΕΑ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ

Σχεδιαστές: Jolie Bensen Hamilton και Sarah Elizabeth Dewey της Jolie και Elizabeth

Τοποθεσία: Νέα Ορλεάνη

Η πρόκληση
Ζητήσαμε από τους Hamilton και Dewey να πάρουν ένα μοτίβο SL από το τεύχος Αυγούστου 1966 και να το μετατρέψουν σε κάτι που μια μοντέρνα γυναίκα θα φορούσε για να κάνει brunch.

Η έμπνευση
«Χρησιμοποιούμε συνεχώς vintage μοτίβα ως αφετηρία για τα σχέδιά μας, όπως τα φορέματα των θαλασσινών», λέει ο Hamilton. Στην πραγματικότητα, υπάρχει ένα μοτίβο που έχουμε χρησιμοποιήσει τόσο πολύ που δεν είναι πλέον άθικτο! Οι γυναίκες της Νότιας χώρας δεν φορούν οτιδήποτε δεν θέλουμε να δουν οι μαμάς μας και η Τζολί και η Ελισάβετ είναι χτισμένη πάνω σε αυτό το ιδανικό. Έχουμε πελάτες από 14 έως 74 ετών και ψάχνουμε πάντα να δημιουργούμε κομμάτια που να απευθύνονται σε όλους. '

Τα αποτελέσματα
«Το κόψιμο A-line ρέει ελεύθερα στη μέση και τους γοφούς, καθιστώντας το κολακευτικό σε σχεδόν κάθε τύπο σώματος», εξηγεί ο Dewey. «Τραβήξαμε το μήκος και τη γραμμή του λαιμού, προσθέσαμε βελάκια για καλύτερη εφαρμογή και επιλέξαμε ένα μικρό σκελετό μικροϊνών, το οποίο κουρδίζει σαν σατέν, αλλά είναι πολύ πιο ανθεκτικό και επίσης υπέροχο για καθημερινή χρήση. Αλλά η αγαπημένη μας σχεδίαση είναι ότι το κάναμε αναστρέψιμο, οπότε έχετε δύο φορέματα σε ένα! '

Να έχω το στυλ
Φόρεμα Charlotte, 198 $ jolieandelizabeth.com . Ανατέθηκε από Southern Living

ΤΟ ΝΕΟ ΚΡΕΜΑ

Σχεδιαστής: Lindsey Carter του Troubadour

Τοποθεσία: Τσάρλεστον, Νότια Καρολίνα

Η πρόκληση
Ο Κάρτερ ήταν επιφορτισμένος με την ανανέωση αυτού του δραματικού σχήματος κλεψύδρας ημέρας-νύχτας που εμφανίστηκε στο πρώτο μας τεύχος σε κάτι που μια γυναίκα θα ήθελε να φορέσει στο γραφείο σήμερα.

Η έμπνευση
«Η γιαγιά μου ήταν μοντέλο πολυκαταστήματος και ήταν πάντα τόσο καλά ντυμένη. Θυμάμαι που την είδα με κασμιρά πουλόβερ και όμορφες καρφίτσες, ακόμη και ακριβώς γύρω από το σπίτι. Θα ήθελα να πω ότι ένα κορίτσι Troubadour είναι επίσης πραγματικά συγκεντρωμένο έτσι. Αν κατεβείτε στο King Street στο Τσάρλεστον το Σάββατο βράδυ, θα δείτε φορέματα, τακούνια και σταθερά μαλλιά. Αυτό κάνουν οι Νότιοι — ντύνομαι ».

Τα αποτελέσματα
«Χρησιμοποίησα ένα μεταλλικό ύφασμα ζακάρ σε ρουζ και μαύρο, επειδή τα πανέμορφα ελαφριά νήματα προσθέτουν μια πινελιά λάμψης. Ήθελα να το κάνω αυτό λειτουργικό για μια μοντέρνα γυναίκα, γι 'αυτό τράβηξα τους ιμάντες για να ταιριάζουν ακριβώς στους ώμους και άφησα τη μέση λίγο έξω. Οι γυναίκες θέλουν να είναι άνετες καθώς και μαζί - δεν θέλουν να φορούν κορσέ για να μπουν στα φορέματά τους! '

Να έχω το στυλ
Sadie Dress, 265 $; problemadourclothing.com . Ανατέθηκε από Southern Living