ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ (8 Ιανουαρίου 2018): Σε απάντηση στη διαφήμιση H&M, το Weeknd ανακοίνωσε μέσω Twitter ότι δεν θα συνεργάζεται πλέον με τη μάρκα fast fashion. Δηλώνει ότι είναι σοκαρισμένος και ντροπιασμένος από ολόκληρη τη δοκιμασία. Ο τραγουδιστής έχει μοντελοποιήσει για τη μάρκα και συνεργάστηκε ακόμη και με την H&M με την ετικέτα XO.
ξύπνησε σήμερα το πρωί σοκαρισμένος και ντροπιασμένος από αυτήν τη φωτογραφία. είμαι πολύ προσβεβλημένος και δεν θα συνεργαστώ @ ωμ πια ... pic.twitter.com/P3023iYzAb
- Το Σαββατοκύριακο (@theweeknd) 8 Ιανουαρίου 2018
ΑΡΧΙΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ:
Είμαστε έκπληκτοι με το πώς οι μεγάλες μάρκες καταφέρνουν να χάσουν το σήμα και να βγάλουν ήχους κωφούς διαφημίσεις ή εικόνες, αλλά προφανώς αυτό είναι ένα πρόβλημα που ακόμα δεν έχει επιλυθεί το 2018.
Ο ιστότοπος της H&M παρουσίασε πρόσφατα ένα νεαρό Μαύρο αγόρι που διαμορφώνει ένα πράσινο φούτερ με τη φράση Coolest Monkey In The Jungle τυπωμένη στο μπροστινό μέρος. Ναι, μια μεγάλη μάρκα μόδας θεώρησε ότι ήταν εντάξει να έχει ένα νεαρό Μαύρο αγόρι να φοράει hoodie με μια προσβλητική δήλωση. Αν σαν εμάς, αναρωτιέστε πώς ακριβώς συμβαίνει αυτό, δεν είστε μόνοι.
Σε ποια ιδέα ήταν @ ωμ να έχεις αυτό το μικρό γλυκό μαύρο αγόρι να φοράει ένα πουλόβερ που να λέει «πιο ωραία μαϊμού στη ζούγκλα»;
- Stephanie Yeboah (@NerdAboutTown) 7 Ιανουαρίου 2018
Εννοώ. Τι. pic.twitter.com/6AJfMdQS4L
Ο blogger με έδρα το Λονδίνο, Stephanie Yeboah, βρήκε την εικόνα στον ιστότοπο της H&M και είπε: Ποιος ήταν ο ιδέα στο @hm να έχει αυτό το μικρό γλυκό μαύρο αγόρι να φοράει ένα πουλόβερ που να λέει «πιο ωραία μαϊμού στη ζούγκλα»; Εννοώ. Τι.
Σε μια σειρά tweets, ο Yeboah συνέχισε, Ποια ήταν η διαδικασία σκέψης πίσω από αυτό το @hm; Ως κάποιος που έχει χαρακτηριστεί μαϊμού πολλές φορές από λευκούς (τόσο στο πρόσωπό μου όσο και στο διαδίκτυο), αυτό είναι απολύτως απαράδεκτο. Δεν με νοιάζει αν οι άνθρωποι πιστεύουν ότι είμαι «πολύ ευαίσθητος» σε αυτό. Διορθώστε τα ούλα σας για να ονομάσετε οποιοδήποτε παιδί μου μια μαϊμού και θα γυρίσω το σαγόνι σας. Η άγνοια δεν είναι πλέον δικαιολογία, είναι το 2018.
Είμαι αηδιασμένος. Όπως ... ποια ήταν η διαδικασία σκέψης πίσω από αυτό @ ωμ ???
- Stephanie Yeboah (@NerdAboutTown) 7 Ιανουαρίου 2018
Είναι αυτό το κομμάτι της διαφήμισης; Μερικές μάρκες θέλουν να μεταφερθούν στο twitter για να αποκτήσουν περισσότερη ορατότητα;
- Stephanie Yeboah (@NerdAboutTown) 7 Ιανουαρίου 2018
Ωχ. @ ωμ πάντα ακυρώνονταν, αλλά ξανά ακυρώνω ξανά με απόλαυση.
Αυτό που το κάνει χειρότερο, είναι ότι έχω τώρα ένα χαμόγελο λευκών ανδρών στις αναφορές μου που μου λένε ότι δεν υπάρχει τίποτα λάθος με αυτόν τον άλτη.
Είμαι απλά ... άφωνος. pic.twitter.com/4AuX6FIm9E
- Stephanie Yeboah (@NerdAboutTown) 7 Ιανουαρίου 2018
Φόρτωση της συσκευής αναπαραγωγής ...
Ως κάποιος που έχει χαρακτηριστεί μαϊμού πολλές φορές από λευκούς (τόσο στο πρόσωπό μου όσο και στο διαδίκτυο), αυτό είναι απολύτως απαράδεκτο.
- Stephanie Yeboah (@NerdAboutTown) 7 Ιανουαρίου 2018
Επιπλέον, εάν είστε λευκοί, δεν έχετε απολύτως χώρο, δικαίωμα ή πεδίο για να πείτε στους μαύρους τι πρέπει και τι δεν πρέπει να βρούμε ρατσιστές.
- Stephanie Yeboah (@NerdAboutTown) 7 Ιανουαρίου 2018
Ακριβώς επειδή δεν βιώνετε ρατσισμό, δεν σημαίνει ότι δεν υπάρχει.
Δεν με νοιάζει αν οι άνθρωποι πιστεύουν ότι είμαι «πολύ ευαίσθητος» σε αυτό.
Διορθώστε τα ούλα σας για να ονομάσετε οποιοδήποτε παιδί μου μια μαϊμού και θα γυρίσω το σαγόνι σας. Η άγνοια δεν είναι πλέον δικαιολογία, είναι το 2018.
- Stephanie Yeboah (@NerdAboutTown) 7 Ιανουαρίου 2018
Χμμ. Αυτό που λυπάμαι για το όλο αυτό είναι το ποσό των ρατσιστών σε αυτό το νήμα / οι αναφορές μου λένε τα πιο αηδιαστικά πράγματα και δεν καταλαβαίνω γιατί η φωτογραφία είναι προβληματική.
- Stephanie Yeboah (@NerdAboutTown) 7 Ιανουαρίου 2018
Είναι τόσο απογοητευτικό. Καληνυχτα. Χ
Η H&M ζήτησε συγγνώμη από τότε για το λάθος λέγοντας να Ο ανεξάρτητος : Ζητούμε συγνώμη από οποιονδήποτε μπορεί να έχει προσβληθεί. Η εταιρεία έχει επίσης κατεβάσει την εικόνα του αγοριού στο φούτερ, αλλά στην πραγματικότητα πωλούν το σχέδιο.
Δυστυχώς, η σύγκριση των Μαύρων με τους πιθήκους έχει ένα άσχημο σκοτεινό παρελθόν που ουσιαστικά επιστρέφει αιώνες στους απάνθρωπους Μαύρους για να τους κάνουν να αισθάνονται κατώτεροι. Οποιοδήποτε είδος συνήθειας της λέξης μαϊμού, ακόμη και γραμμένο σε hoodie, και σχετίζεται με έναν Μαύρο, είναι εντελώς αδιάφορο και φυλετικά προσβλητικό.
Όπως είπε ο Yeboah, η άγνοια σίγουρα δεν αποτελεί δικαιολογία το 2018. Παρόλο που δεν είμαστε σίγουροι για το πώς αυτό το φούτερ το έκανε στην παραγωγή, γιατί η H&M πίστευε ότι θα ήταν καλή ιδέα να το φοράει ένα νεαρό Μαύρο αγόρι, θεωρώντας ότι είναι προσβλητικό φύση σε ολόκληρη την Μαύρη κοινότητα, αυτό είναι ένα κλασικό παράδειγμα γιατί η ποικιλομορφία είναι σημαντική σε κάθε εταιρεία, σε κάθε τμήμα και σε κάθε επίπεδο.
Όλα αυτά, η μαύρη κοινότητα ξέρει πάντα πώς να ανυψώνει τους ανθρώπους μας και λατρεύουμε αυτήν την DIY διόρθωση της εικόνας που κυκλοφορεί!
Μια ανάρτηση που κοινοποιήθηκε από τον χρήστη Σαούνα Μπρούνο (@missshaunabruno) στις 8 Ιανουαρίου 2018 στις 7:34 π.μ. PST
