Το «History of Swear Words» του Netflix, τα σύντομα κωμικά ντοκιμαντέρ που φιλοξένησε ο ηθοποιός Nicholas Cage, περιλαμβάνει έξι διαφορετικά επεισόδια που επικεντρώνονται ακριβώς στο τι συνεπάγεται ο τίτλος: η ιστορία πίσω από μερικές από τις πιο δημοφιλείς τέσσερις (και ακόμη και πέντε) λέξεις γραμμάτων. Αρκετά ενδιαφέρον, δύο από τα επεισόδια υπογραμμίζουν εν συντομία τον αντίκτυπο της Μαύρης κουλτούρας, και ακόμη περισσότερο τις Μαύρες γυναίκες, επαναλαμβάνοντας αυτές τις λέξεις και τις χρησιμοποιούμε προς όφελός μας.
Το επεισόδιο με τίτλο B — h διερευνά μερικά από τα πρώτα παραδείγματα γυναικών που ενδυναμώνουν με τη λέξη-b στη μουσική. Η περιγραφή του τρόπου με τον οποίο η χρήση ισχυρής γλώσσας, συμπεριλαμβανομένων των λέξεων κατάρα, ελεύθερα τόσο στη συνομιλία όσο και στο τραγούδι, ήταν μια σημαντική μορφή έκφρασης στη Μαύρη κοινότητα ήδη από τη δεκαετία του 1920 και του '30, η εκπομπή εισάγει (ή επαναφέρει) τους θεατές στον θρύλο που είναι Λούσιλ Μπογκάν.
Ο Μπογκάν ήταν ένας κλασικός ερμηνευτής Blues που έφτασε στη σκηνή στη δεκαετία του '20 με ριγούς και σεξουαλικά στίχους, ταξινομημένους σε βρώμικη μπλουζ μουσική. Πολλά από τα τραγούδια της έχουν ηχογραφηθεί από άλλους μουσικούς Blues και Jazz, συμπεριλαμβανομένου του BB King. Λοιπόν, θεωρείται μια από τις πιο επιδραστικές ερμηνείες του Blues που έχει τέτοιου είδους στίχους αφοσιωμένους σε δημόσια δίσκους. Ένα διασκεδαστικό γεγονός που αναφέρεται στην εκπομπή είναι ότι η τελευταία σειρά του επιτυχημένου τραγουδιού των Rolling Stones, Start Me Up, είναι ένα αφιέρωμα στο τραγούδι του Bogan Till The Cows Come Home.
Από την αναγνώριση του αντίκτυπου του Μπογκάν στη μουσική κατά τη δεκαετία του '20, η παράσταση προχωρά γρήγορα στην ανάσταση της ανάκτησης της λέξης με το Hip-Hop τη δεκαετία του '90. Φυσικά, το U.N.I.T.Y της βασίλισσας Latifah είναι το αξιοσημείωτο παράδειγμα λόγω του διαβόητου στίχου Ποιος αποκαλείς β-ω;
Στη συνέχεια, πάμε μπροστά στο χρόνο και πάλι στο παρόν και επισημαίνουμε την επιτυχία της Lizzo, Truth Hurts, όπου επαναλαμβάνει τον τίτλο για να τονίσει την ενδυνάμωση, και ακόμη και μερικοί μπορεί να πουν, αυτο-αγάπη. Δεν είναι μυστικό ότι οι Μαύρες γυναίκες στο Hip-Hop έχουν διεκδικήσει τη λέξη για τον εαυτό τους και κατάφεραν να κάνουν εξαιρετική τέχνη από αυτήν.
Ένα άλλο επεισόδιο στα ντοκιμαντέρ με τίτλο P — y είναι, φυσικά, αυτονόητο. Στο τελευταίο μέρος του επεισοδίου, το επίκεντρο της λέξης μέσα στη μουσική εμφανίζεται όταν συζητάμε για ανδρικές ομάδες ραπ της δεκαετίας του '90 και το αναδυόμενο περιεχόμενό τους. Όπως επισημαίνει ο καθηγητής Mireille Miller-Young:
Ενώ ομάδες όπως το 2 Live Crew, μέσω του Ice-T και του NWA, ωθούσαν τα όρια γύρω από τη λογοκρισία, ήταν απολύτως συμβατικοί και προβληματικοί όσον αφορά την καταπίεση των γυναικών στα βίντεό τους και στη μουσική τους. Και έτσι χρειάστηκε μια τεράστια επανάσταση μεταξύ των γυναικών… για να είναι σε θέση να μιλήσει και να μιλήσει πίσω στους άνδρες.
Η σειρά πιστώνει τις γυναίκες ράπερ, όπως ο Lil Kim και ο Foxy Brown, μεταξύ άλλων, για τον έλεγχο της αφήγησης και τονίζοντας ότι στην πραγματικότητα ήταν αυτοί που είχαν τον έλεγχο, ο οποίος παραμένει ακόμη επηρεασμένος μέχρι σήμερα.
Είναι αναμενόμενο, το επεισόδιο συζητά επίσης το πρόσφατο συναρπαστικό τραγούδι που είναι το WAP. Όταν το τραγούδι έκανε πρεμιέρα, έσπασε το ρεκόρ για το μεγαλύτερο 24ωρο ντεμπούτο για μια γυναικεία συνεργασία στο YouTube. Προκάλεσε επίσης επαίνους από θαυμαστές και συναδέλφους και προκάλεσε οργή και κριτική από συντηρητικούς σχολιαστές. Είτε έτσι είτε αλλιώς, οι μαύρες γυναίκες συνεχίζουν να βρίσκουν τρόπους για να ανακτήσουν αυτό που είναι σωστά δικό μας, ειδικά στο χώρο της μουσικής.
Αν και η εξερεύνηση της σειράς αυτών των ενδυναμωτικών παραδειγμάτων ήταν σύντομη, ήταν σημαντικό να αναγνωριστούν οι συνεισφορές των Μαύρων γυναικών. Συνεχίζουμε να διαμορφώνουμε την αφήγηση του έθνους μας και αυτό είναι προφανές αν μιλάμε για το b-word, τα ψηφοδέλτια ή απλώς το Black.